Stewardship Newsletter 2021
The Stewpot (English)
| January | February | March | April |
| May | June | July | August |
| September | October | November | December |
La Marmite à Ragoût (French)
| janvier | févier | mars | avril |
| mai | juin | juillet | aout |
| septembre | octobre | novembre | décembre |
Mordomo (Portuguese)
| Janiero | Febereiro | Marco | Abril |
| Maio | Junho | Julho | Agosto |
| Septembro | Outubro | Novembro | Dezembro |
Mayordomo (Spanish)
| enero | febrero | marzo | abril |
| mayo | junio | julio | agosto |
| septiembre | octubre | noviembre | diciembre |
Stewardship Newsletter 2020
The Stewpot (English)
| January | February | March | April |
| May | June | July | August |
| September | October | November | December |
La Marmite à Ragoût (French)
| janvier | février | mars | avril |
| mai | juin | juillet | août |
| septembre | octobre | novembre | décembre |
Mordomo (Portuguese)
| Janiero | Febereiro | Marco | Abril |
| Maio | Junho | Julho | Agosto |
| Septembro | Outubro | Novembro | Dezembro |
Mayordomo (Spanish)
| enero | febrero | marzo | abril |
| mayo | junio | julio | agosto |
| septiembre | octubre | noviembre | diciembre |
Stewardship Newsletter 2019
The Stewpot (English)
| January | February | March | April |
| May | June | July | August |
| September | October | November | December |
La Marmite à Ragoût (French)
| janvier | février | mars | avril |
| mai | juine | juillet | août |
| septembre | octobre | novembre | décembre |
Mordomo (Portuguese)
| Janiero | Febereiro | Marco | Abril |
| Maio | Junho | Julho | Agosto |
| Septembro | Outubro | Novembro | Dezembro |
Mayordomo (Spanish)
| enero | febrero | marzo | abril |
| mayo | junio | julio | agosto |
| septiembre | octubre | noviembre | diciembre |
Stewardship Newsletter 2018
The Stewpot (English)
| January | February | March | April |
| May | June | July | August |
| September | October | November | December |
La Marmite à Ragoût (French)
| janvier | février | mars | avril |
| mai | juine | juillet | août |
| septembre | octobre | novembre | décembre |
Mordomo (Portuguese)
| Janiero | Febereiro | Marco | Abril |
| Maio | Junho | Julho | Agosto |
| Septembro | Outubro | Novembro | Dezembro |
Mayordomo (Spanish)
| enero | febrero | marzo | abril |
| mayo | junio | julio | agosto |
| septiembre | octubre | noviembre | diciembre |
Stewardship Newsletter 2017
The Stewpot (English)
| January | February | March | April |
| May | June | July | August |
| September | October | November | December |
La Marmite à Ragoût (French)
| janvier | février | mars | avril |
| mai | juin | juillet | août |
| septembre | octobre | novembre | décembre |
Mordomo (Portuguese)
| Janeiro | Fevereiro | Marco | Abril |
| Maio | Junho | Julho | Agosto |
| Setembro | Outubro | Novembro | Dezembro |
Mayordomo (Spanish)
| enero | febrero | marzo | abril |
| mayo | junio | julio | agosto |
| septiembre | octubre | noviembre | diciembre |